{"id":1949,"date":"2026-11-13T12:00:03","date_gmt":"2026-11-13T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/akademijaris.com\/politika-zasebnosti\/"},"modified":"2026-11-13T12:00:03","modified_gmt":"2026-11-13T12:00:03","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Last updated: 13 November 2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Data controller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poslovno svetovanje, Luka Zoren\u010d s.p., Kersnikova cesta 5, 1290 Grosuplje, Slovenia<br>ID za DDV: SI46161210<br>Email: <a href=\"mailto:info@akademijaris.com\">info@akademijaris.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Slovenian Personal Data Protection Act (ZVOP-2).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. What data we collect and why<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Online shop orders<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name and surname, address, email address, phone number, and details of the products ordered and payment. We need this data to process your order, deliver it, issue an invoice and communicate with you (legal basis: performance of a contract and legal obligations).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">User account<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you create an account, we keep your login details, addresses and order history until you delete your account (legal basis: contract).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Registrations for courses and workshops<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name, surname and contact details for organising and running the course and notifying you of any changes (legal basis: contract).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you subscribe to our newsletter, we keep your email address and name until you unsubscribe. You can unsubscribe at any time via the link in every message (legal basis: consent).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contact form and email<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We use the data you send us only to reply to your message (legal basis: legitimate interest).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Processors and recipients of data<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We do not sell your data. We share it only with the service providers we need to run the shop:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the website hosting provider (data storage),<\/li>\n\n\n<li>PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. \u2013 if you choose to pay via PayPal,<\/li>\n\n\n<li>the bank \u2013 when paying by bank transfer,<\/li>\n\n\n<li>the delivery service \u2013 name, address and phone number for delivering the parcel,<\/li>\n\n\n<li>Google (reCAPTCHA to protect forms from spam and Google Fonts to display fonts).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some providers (e.g. Google, PayPal) may also process data outside the EU, using appropriate safeguards (standard contractual clauses or the EU\u2013US Data Privacy Framework).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses essential cookies for the cart and login and \u2013 only with your consent \u2013 cookies for statistics and marketing. You can find details and consent settings in the <a href=\"\/en\/pravilnik-o-piskotkih-eu\/\">Cookie policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. How long we keep data<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>order data and invoices: 10 years after the end of the year in which the invoice was issued (tax legislation),<\/li>\n\n\n<li>user account: until the account is deleted,<\/li>\n\n\n<li>newsletter: until you unsubscribe,<\/li>\n\n\n<li>contact form messages: up to 2 years.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Your rights<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may at any time request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing or data portability, or object to processing. You may withdraw your consent at any time. Send your request to <a href=\"mailto:info@akademijaris.com\">info@akademijaris.com<\/a>, and we will reply within one month at the latest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you believe we are processing your data unlawfully, you can lodge a complaint with the Information Commissioner of the Republic of Slovenia, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ip-rs.si<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Security<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses an encrypted connection (HTTPS). Only authorised persons have access to personal data. We do not store payment card details \u2013 payments are processed by PayPal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Changes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may update this privacy policy from time to time. The current version is always published on this page.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zadnja posodobitev: 13. 11. 2026 1. Upravljavec osebnih podatkov Poslovno svetovanje, Luka Zoren\u010d s.p., Kersnikova cesta 5, 1290 GrosupljeID za DDV: SI46161210E-naslov: info@akademijaris.com Osebne podatke obdelujemo v skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). 2. Katere podatke zbiramo in zakaj Naro\u010dila v spletni trgovini Ime in priimek, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1949","page","type-page","status-publish","hentry"],"dsm_author":{"name":"admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f574ac285b63343c66dcdf6e5650fffb4cb7ea6166de34cf531e9f7e6400e859?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/author\/admin\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademijaris.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}